web analytics

Les mutations de Lucifer

Lucifer, d’une des étoiles les plus brillantes pour passer dans les ténèbres

 

L’étoile du matin pour les romains

« Porteur de lumière« , voici l’étymologie latine de ce mot si emblématique : Lucifer. C’est ainsi que les romains désignaient l »étoile du matin« , la troisième lumière la plus forte du ciel après le soleil et la lune.

Virgile dans l’Enéide, tout comme Ovide dans les Métamorphoses, désigne Lucifer, comme la lumière qui annonce l’Aurore et l’apparition prochaine

 

La chute de Lucifer

Dans la Bible, dans le livre d’Isaïe, on retrouve mention de ce « fils de l’Aurore ». Cet astre majeur y est décrit avec une ambition démesurée : « Je monterai au ciel, au dessus des étoiles de Dieu, j’érigerai mon trône, je m’assiérai sur la montagne du rendez vous, dans les profondeurs du Nord. Je monterai sur les hauteurs des nuées, je serai l’égal du Très Haut« .

Dans ce passage, est indiqué que l’astre est « renversé jusqu’à la terre« .

A noter toutefois que le nom Lucifer n’y est pas explicitement indiqué. Ce fut Jérôme de Stridon, saint Jérôme,  qui traduit le nom hébreu de l’astre « HêYLêL » en Lucifer au début du Ve siècle. En effet, le traducteur de la Bible en latin, missionné par le pape d’alors, se serait appuyé alors sur la racine du mot hébreu signifiant « briller ».

 

Brève association avec le Christ

Dans les premiers temps de l’Eglise, le Christ lui fut associé : « Christ versus Lucifer », soit « Christ véritable porteur de lumière« . On retrouve ainsi le souhait de rapprocher une des lumières les plus fortes du ciel avec le Christ. Toutefois, avec la traduction de saint Jérôme, associant Lucifer avec le Diable, il devenait impossible de faire ce rapprochement.

 

Au 9e cercle de l’Enfer

On doit à Dante une grande fresque de l’Enfer, qui dans la Divine Comédie précède celle du Purgatoire et du Paradis. Le Diable y est présenté comme un monstre à plusieurs faces, qui chacune mange sans cesse un des trois plus grands félon des temps : Judas, Brutus et Cassius. Il est installé dans un monde de ténèbres et de glace.

 

Sources bibliographiques :

%d blogueurs aiment cette page :

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies, servant à mesurer l'audience de notre site, vous offrir des contenus personnalisés et des publicités adaptées. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer